今日は英語学習の教材について、本で学んだことを総まとめしてみる。
辞書
洋著を読むにしても、単語を調べることが重要である。
単語を調べるときに、最も大事なことは辞書。
道具へのこだわりが重要らしい。
辞書のお勧めは下記とのこと
・リーダーズプラス（研究社）(*2)
・ＯＥＤ オックスフォード英語辞典(*2)
辞書選びに役立つ書籍(*2)について、
いくつか著書があるらしい。
リーディング
読み物としては、以下がお勧め。
・タイム誌、ニューズウィーク(*1)
・ペンギンリーダーズ、オックスフォード・ブックウォーム・ライブラリ(*1)
ペーパーバックのダイジェスト版。原著よりも簡単に書かれている
本というものに対する接し方は下記の文献が参考になる。(*2)
ヒアリング
・ＣＮＮのヘッドラインニュースを聞く(*1)
・ＣＮＮのラリーキングライブを聞く(*1)
インタビュー番組。副音声で日本語訳が聞ける。ホームページで英文も確認できる
【参考文献】
(*1)通訳の英語日本語(文春新書)
(*2)英文翻訳テクニック(ちくま新書)
